Shopify如何使用CSV文件添加语言翻译

Barcodestalk · 2022-10-11 16:39:59

您可以在CSV文件中导入已翻译的内容。通过使用CSV文件导入您自己的翻译，您可以管理语言翻译，而无需使用第三方翻译应用。
备注
您必须自己提供翻译的内容，或使用翻译器。使用CSV文件导出和导入翻译时，系统不会为您生成翻译。
限制：
不能翻译资源标签。
如果您使用第三方应用，您的应用可能默认不支持以多种语言进行销售。如果您不确定应用是否提供此支持，请联系该应用的开发人员。
如果您更改产品的handle，则特定于语言的URL将不支持该产品的URL重定向。
不能翻译产品URL。即使客户以另一种已发布的语言查看您的网站，产品URL仍采用创建时所用的语言。
以下步骤简要介绍了使用CSV文件来导出、修改和导入语言翻译的过程。
步骤1：添加语言
向您的商店添加新语言。
步骤2：导出CSV文件
导出CSV文件，其中含某种语言的所有可翻译内容。
步骤3：添加翻译
将语言翻译直接添加到导出CSV文件的已翻译内容列，然后保存更改。无需修改CSV文件中任何其他列中的值。
备注
您必须自己提供翻译的内容，或使用翻译器。使用CSV文件导出和导入翻译时，系统不会为您生成翻译。
步骤4：导入您的CSV文件
向Shopify后台导入修改后的CSV文件。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册